Zu Content springen
Deutsch – Schweiz
  • Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

Release 2.26 - 11. September 2026

Dieses Release bringt eigene Organisationen in Ihre Kontakte, lässt Sie Widgets auf dem Dashboard ein- und ausblenden und zeigt Personen und Organisationen direkt im Tab «Alle» der Suche.

Dashboard & Tags

  • Widgets ein- und ausblenden: Bearbeiten Sie Ihr Dashboard und fügen Sie über «Widget hinzufügen» Widgets hinzu oder blenden Sie sie mit «Entfernen» aus. Auf Tag-Seiten bleiben alle Widgets eingeblendet.
  • Tags verschachteln: Ziehen Sie in der Tag-Verwaltung (Ansicht «Benutzerdefiniert») ein Tag auf ein anderes, um es als Unter-Tag einzuordnen. Öffentliche Tags lassen sich nicht unter private Tags oder Team-Tags einordnen.
  • Breitere Seitenleiste: Ziehen Sie die Seitenleiste breiter, damit lange Tag-Namen ganz sichtbar sind. Die Breite bleibt in Ihrem Browser gespeichert.
  • Zeitachse: Auf dem Dashboard und auf Projekt-Tags zeigt jedes Update zuerst die Uhrzeit und dann ein Symbol für die Art des Updates.

Suche

  • Personen und Organisationen im Tab «Alle»: Neben den Resultaten sehen Sie bis zu fünf passende Personen und Organisationen. Suchen Sie nach einem Namen, sind es die Treffer zu diesem Namen. Suchen Sie nach einem Thema, oder ist Ihre Focus Area oder ein Filter aktiv, zeigt die Liste die «Wichtigsten Gesetzgeber» und Organisationen, die mit den gefundenen Geschäften verbunden sind.

Focus Area

  • Ein Feld pro Sprache: Suchbegriffe erfassen Sie in je einem Feld für Deutsch und für Französisch; sie gelten für alle Sprachvarianten. Ihre bisherigen Suchbegriffe aus «Deutsch (Schweiz)» und «Französisch (Schweiz)» wurden übernommen.

Abstimmungen

  • Klarere Resultate bei Motionen: SAVOIRR zeigt, worauf sich ein Ja bezieht: «Für Annahme der Motion» oder «Für Ablehnung der Motion».
  • Ergebnis eigener Abstimmungen: Erfassen Sie eine Abstimmung als internes Update, zeigt die Personenseite neben den Stimmen auch das Ergebnis, etwa «Angenommen» oder «Abgelehnt».

Kontakte & Organisationen

  • Eigene Organisationen: Über «Kontakt hinzufügen» erfassen Sie neben Personen auch Organisationen, die nicht in SAVOIRR enthalten sind: mit Name, Typ, Logo, Kontaktangaben und Mitgliedern. Sie finden sie unter «Kontakte» im Tab «Organisationen», sichtbar nur für Sie oder für Ihr ganzes Unternehmen.
  • Kontaktangaben auf Organisationsseiten: Bei Organisationen wie Interessengruppen standen die Kontaktangaben bisher in zwei Abschnitten an verschiedenen Stellen der Seite. Sie sind jetzt in einem Abschnitt zusammengefasst, und eine vorhandene Telefonnummer erreichen Sie direkt über das Telefon-Symbol im Kopfbereich.

Reporting

  • Schlüsselakteure exportieren: Im Bericht wählen Sie zusätzlich die Option «Schlüsselakteure», für PDF und Excel. Bei Schweizer Geschäften sind das meist die Mitunterzeichnenden, bei EU-Verfahren die Berichterstatter, Schattenberichterstatter und die zuständige Generaldirektion. Bei Berichten mit mehr als 100 Geschäften lassen Sie Schlüsselakteure und Zeitachse besser weg, sonst kann der Bericht nicht erstellt werden.
  • News und Gemeinden: Exportierte News enthalten ihren vollständigen Inhalt, und kommunale Geschäfte zeigen das Wappen ihrer Gemeinde.

Benutzerrollen

  • Neue Rollennamen: Die Rollen heissen «Workspace-Inhaber / -Manager» (bisher Admin), «Editor» (bisher Read-write) und «Betrachter» (bisher Read-only). Die Rechte bleiben gleich.

Weitere Verbesserungen

  • Dashboard: Das Newsfeed-Widget zeigt wieder Textauszüge, und die Seitenumschaltung funktioniert auch in kleinen Widgets.
  • Ohne Focus Area werden keine leeren Benachrichtigungen mehr versendet.
  • Kontakte werden zuverlässig gespeichert, Bilder lassen sich wieder in Textfelder hochladen, und die Suche in Filtern funktioniert.
  • Bereinigte Daten: Herbstsession-Agenda, Ereignisse aus Graubünden sowie doppelte Geschäfte, Organisationen und Personen (u. a. Aargau, Gemeinden).